Japanese bird magazine
I am suspending the publishment for busyness currently

I wrote a column with a Japanese bird magazine occasionally. They are about timor sparrow. A name of the magazine says All Birds. It is an only bird specialty magazine in Japan.
A lot of people came to visit it from overseas to my site. The chief of editing was interested in the thing. Therefore I was to publish a column serially from a magazine of January, 2002 publication. It introduces foreign bird site to a Japanese.
The column is written in Japanese, but I translate it into English and pick it up here.
If there is site of recommendation, please teach it.

Foreign bird site

Internet spreads rapidly, and site about a lot of birds exists there currently. Most of site of a Japanese bird are love bird pride. For it, site of a foreign bird is an exhibition of breeding and breeding information and a place of information exchange. In addition, it is impressive that an establishment person and the visitor demand information about bird by sincere posture. I recommend that foreign site is visited in addition to Japanese site if there is it in environment to connect with Internet. It can be got the hint that you do not seem to hit on from a viewpoint of a Japanese.

Ellen @ her Parrots
( http://www.ellen-parrots.com/)
Site of parrot by Ms.Ellen Uittenbogaard of Dutchwoman


I want to introduce the site where I seem to have smiled this time.Ms.Ellen which is the president of this site lives with budgerigar, love bird, Senegal Parrot and Gray Parrot. It is very wonderful site. The appearance that Ms.Ellen enjoys a living with them heartily that I look at this site comes. Just I have smiled before display, too. Site design, constitution are very splendid, too. It is the site that is splendid as professional made it.
There are a lot of contents that visitors can enjoy in site. Introductions of a lot of her birds are each very polite and know a lot. Her love comes very smartly. Each pictures are the things which facial expression are rich in addition to the beauty. Even if several degrees access, I have admired it. I think how I may take such a coming photograph of love. Mickey of Senegal Parrot and Tommy of Gray Parrot have other site. They are recommended, too. Site of Mickey of Senegal Parrot is "WELCOME TO MIKEY'S WEB SITE" (http://www.senegal-parrot.com/). You can access from an introduction page of Mikey. It is site "WELCOME TO TOMMY THE AFRICAN GRAY PARROT" (http://www.ellen-parrots.com/greyparrot-index.html) of Tommy of Gray Parrot. You get possible to access the same state.
Download contents of a template of Incredimail and a desktop picture are substantial, too. Incredimail (The free software how we can customize E-mail. Only English, Windows version. )Splendid things are prepared. So I have suffered when I intend to download it. We can transmit a postcard to the other party which we appointed in "Send a postcard!". Because it was too lovely pictures, I sent it to the friend who was a parrot-lover though I did not need it. I was not satisfied with it either and have sent it to me. I have suffered which pattern I select. Unfortunately the use in Japanese is not good. I want to send even it.

all birds

July, 2003 issue

allbirds
Actually, we can look at her moving birds in "Movies of my birds". There is an introduction of the bird park which she visited in "Parks & Refuges". There is a paradise park in a corn wall of a British southwestern part in an introduced bird park. This place is longing of a parrot-lover. The book which it is not limited to parrot, and she considered to be good is introduced in an introduction of books. In addition, birds of her friend are introduced in "Birds of my friends" and basic breeding method every bird spicees are introduced. Japanese bird keeper and their birds are introduced. I noticed what was used icons of parrot sponsored in Japanese site. It is a little thing, but I have a sense of closeness without reason. And it is one of pleasure, too. It is the best to have you access this site once. I think that the mood comes. It is the site that is recommended to people to parrot without interest.
This site is not only introductions of simple birds. The reason is because there are these contents. The contents to consider to want you to watch it by all means when you accessed this site are "Tommy's Story" of Gray Parrot infected with PBFD (Psittacine Beak and Feather Disease). Young bird of Gray Parrot infected with PBFD and Polyomavirus become sick, fights against illness and die....It is written with feelings of Ms.Ellen in detail. If it is people with having lost bird by illness, you can sympathize by all means. She uses photograph in detail and introduce the appearance that Tommy of the pretty Gray Parrot who had it will become sick. Influence to ex-chief priest birds are serious problem. Her shock and suffering of the time come. Even if several degrees access, I become sad feeling. I have been filled with tears, too. Close appearances are carried in addition to a photograph of the whole individual. An organization of British Avian Biotech which asked it for test and an introduction of groups and the link are considerably substantial. I am full as the reference. Column by veterinarian is carried by "Article Vet". Importance of selecting healthy bird and consideration to an ex-chief priest bird are written here. We can just put these contents in Japanese us. I want people to read the person who is going to have a new bird so after this. What thing is PBFD which ooked at from viewpoint of bird keeper? You may understand smartly. There is not PBFD with other people's affairs any longer in Japan either.
Tommy (the second generation) lives in her house now. We can know appearance of Tommy in the other site that mentioned above. It seems to be very fine. I understand that she enjoys life with birds with smile of Ms. Ellen now. I confirm the appearance that she and birds seem to be happy and am relieved. I notice that I have been drawn into this site very much.
She is a wonderful woman. Ms.Ellen lives near Dutch Rotterdam port, and to work at with secretary for the president and director of a county court I think that I look at site, and she had the good life too much. Her personality will reach the that had, actually, you watch that place than I introduce it because there are contents of detailed self-introduction. So her true age is introduced, but she looks very young. She is my aim. Ms.Ellen has charm to attract people. Slight cross-purposes conflicted in order to introduce this site. It took the above-mentioned time for half a year really till Ms.Ellen gave publication permission to me. When she gave an email to admit to me, I have been moved. I thank Ms.Ellen that I understand my clumsy English and admitted a publication agreeably from the heart. I wish for she and her pretty family with smile forever at the same time.

Aug, 2003 issue Stay Gold
July, 2003 issue Ellen @ her Parrots
Apr, 2003 issue ParrotParrot
Mar, 2003 issue TOMITAYA's Page
Jan, 2003 issue Interchange with foreign bird keepers
- 2002 Back Number


index



copylight Sachiko takamura all right reserved