Japanese bird magazine
I am suspending the publishment for busyness currently

I wrote a column with a Japanese bird magazine occasionally. They are about timor sparrow. A name of the magazine says All Birds. It is an only bird specialty magazine in Japan.
A lot of people came to visit it from overseas to my site. The chief of editing was interested in the thing. Therefore I was to publish a column serially from a magazine of January, 2002 publication. It introduces foreign bird site to a Japanese.
The column is written in Japanese, but I translate it into English and pick it up here.
If there is site of recommendation, please teach it.

Foreign bird site

Internet spreads rapidly, and site about a lot of birds exists there currently. Most of site of a Japanese bird are love bird pride. For it, site of a foreign bird is an exhibition of breeding and breeding information and a place of information exchange. In addition, it is impressive that an establishment person and the visitor demand information about bird by sincere posture. I recommend that foreign site is visited in addition to Japanese site if there is it in environment to connect with Internet. It can be got the hint that you do not seem to hit on from a viewpoint of a Japanese.

Stay Gold
-HP for beginner bird keeper about parrot-
(http://www.oct-net.ne.jp/~akao-s/)
Site of budgerigar by Mr.Shiyou


The function of recent site making software was filled up, and the price became handy, too. There are many people whom they use it, and make site. Bird keeper is not an exception, too. For these past several years, number of site about bird all increases. There is much the registration site number of bird next to trifle in a pet directory of famous search engine Google. There is a lot of site. However, some software used for making does unique interpretation and generate HTML. Therefore if environment of a machine to use is different, it is not displayed. There is often that it is not possible to read it because the screen is changed. Even if it preaches pleasant communication with a bird, users to read feels stress. Then it does not reach well. Though it is the site that it made with much effort,To be recovered by a little alterationIt will not be only me that feel disappointing. In this site, close consideration of Mr. Shiyou of administrator is careful. Even if it is what machine environment, we can read it comfortably. He would have a hard time very much. More We can watch "KYUUCHAN" of budgerigar and his life. It is the site that we become happy with. Posture and a way of thinking for site making and bird of Mr. Shiyou are examples when we make site called "a homepage. "His gentleness to consider all visitors is shown by manner to his budgerigar. It is site wanting person intending to make site after this and person having site already to watch it once.
"KYUUCHAN" of the budgerigar affected toward a camera meets it in the top page. I have been satisfied with only this cuteness. There is "Baby Baby" which introduced bringing up of a chick as contents of information offering. There is "If they were able to fly for the first time" as an introduction of breeding method of the change time to a being alone feed. "The orange box" which introduced the cage layout which he practiced currently. There is "beautiful life"as breeding method of adult bird. It intends for beginners keeping hand-feeding budgerigar. He is easy to understand and explain minimally necessary knowledge and method. Advice from "KYUUCHAN" is supplemented as "A word of KYUUCHAN" other than his experience in each contents. This "A word of KYUUCHAN" is considerably precise explanation. A link to the site where more detailed explanation is done is prepared when you want to know it more in detail. I think consideration beginner is target, but to be equivalent to user to want to check it more in detail happily. Because there is the consideration, it is easy to come to use this site more. A device is each made on picture of KYUUCHAN in this "A word of KYUUCHAN". "Chattering of KYUUCHAN" is displayed when we match cursor with picture. It is my private pleasure that look for this chattering.

all birds

Aug, 2003 issue

allbirds
The link is very much substantial, too. Perhaps link collection gathered up every kind of information will be the part which he lays emphasis on most. Link to ‚‹eeding information site is gathered up by "first-aid kit of link. "Keeding method, species, heating, unfertilized egg, pellet... There are some classed items. Because a link of four or five site is set in one item, it is easy to use it very much. I am recommended when you want to search it by oneself at " bookshelf of link. "There are each search engine, link to ‚Śink collection. It is not limited to a bird, and there is link about information about site making and Internet, free software of Windows here, too.
He has deep consideration, and makes these links collection. I have exchanged Mail sometimes before. I admire his way of thinking that considered Narrowband very much. We use photographs of our birds and pictures to be good by the look that we begin to make site. It has become "heavy" site. ADSL spread in Japan. However, there are still more many users enjoying net by the dial up connection that line speed is slow. It is what it is apt to forget. He considers it for few Narrowband users currently. I respect his posture to be faithful to basis of the net.
Other contents are very pleasant, too. His essay in "information to update in trusting to chance" is very interesting. Because it was too interesting, I told several friends it specially. The word that KYUUCHAN of his bird learned is introduced in "shout paradise. "He is surprised that a voice of KYUUCHAN who he spoke word for the first time was "voice of unknown man" and appearance to talk to by falsetto to change it is introduced with full of humor. I have burst out laughing when I read it for the first time. Though coating of humor is given, love for KYUUCHAN of Mr. Shiyou comes. I can laugh comfortably.
This site was made in order to teach keeping method of the budgerigar to his mother by him. Unfortunately his mother was not able to use personal computer very much. However, I understand that he is really gentle does not forget that he considers circumference. He enjoys life with KYUUCHAN from the heart. It is site having you distribute a little such happiness.
"Slight episode concerning bird, We keep it in any kind of cage and environment, When bird died, how did get over sadness... I feel such an actual voice very gratefully. In real Internet, I feel so that there are people having only that I injure somebody as a purpose, and there can be an unpleasant thing. I light feeling of somebody than such thing and want you to pay more attention to sharing ardent feeling. If it is one only heart, but even a little was able to move it, I think that it is what is worth it greatly. Actually, I can be moved by word of somebody that I watched on Internet. I am sorry that my site seeks after a worthless laughter while saying..."
It was a clue that looked at the site that it had love about bird and told, and Mr.SHIYOU has begun to keep bird. He entered KYUUCHAN of budgerigar one year ago. I think that there is much future bird keeper whom looks at his site, and feels the same thing for now. It is site to look forward to development in the future.

Aug, 2003 issue Stay Gold
July, 2003 issue Ellen @ her Parrots
Apr, 2003 issue ParrotParrot
Mar, 2003 issue TOMITAYA's Page
Jan, 2003 issue Interchange with foreign bird keepers
- 2002 Back Number


index



copylight Sachiko takamura all right reserved